Escrita do Roteiro Literário: Roteirizando uma Cena Existente
Olá, estudante! Bem-vindos e bem-vindas ao nosso MAPA da disciplina de Produção Audiovisual e
Multimídia. É hora de colocar a mão na massa e praticar seus conhecimentos!
A escrita do roteiro literário é uma habilidade essencial para os estudantes de cinema e audiovisual. No
entanto, escrever uma cena existente apresenta desafios de análise e compreensão da construção daquela
produção. Como podemos desenvolver nossa capacidade analítica ao reescrever o roteiro de uma cena já
produzida? Como podemos utilizar as técnicas de roteirização para interpretar e trazer a perspectiva do
roteirista para a construção da cena?
O roteiro literário é a base de uma produção audiovisual, permitindo a estruturação e a organização da
narrativa. Roteirizar uma cena de um filme existente no modelo Master Scenes envolve a habilidade de
analisar e compreender os elementos visuais e narrativos da cena original, transformando-os em um
formato escrito que siga a estrutura do modelo. Essa atividade proporciona uma oportunidade para explorar
a escrita do roteiro literário no formato Master Scenes, desenvolvendo a prática para o formato e as suas
exigências formais.
Nessa atividade, você terá a oportunidade de roteirizar uma cena de um filme já existente no modelo Master
Scenes, demonstrando suas habilidades na análise e na adaptação da linguagem audiovisual para o formato
escrito do roteiro. Siga as instruções:
1. Assista a um filme, série ou comercial audiovisual brasileiro produzido em 2022 ou 2023. Escolha uma
cena de no máximo 1 minuto que desperte seu interesse e que possua elementos narrativos significativos.
Não deverá ser uma produção estrangeira, mesmo que dublada, e nem um trailer com cortes de várias
cenas.
2. Analise a cena cuidadosamente, prestando atenção aos diálogos, ações dos personagens, descrições de
cena e elementos de composição. Compreenda a estrutura e o contexto da cena dentro da narrativa geral
da produção.
3. Utilizando o formato adequado do modelo Master Scenes, recrie a cena por escrito. Certifique-se de
incluir os seguintes elementos:
– Cabeçalhos de cena, descrevendo o local e o momento em que a cena ocorre (exemplo: INT. BIBLIOTECA –
DIA).
– Diálogos dos personagens, indicando as falas de cada um.
– Ações dos personagens, descrevendo suas movimentações, expressões e gestos.
– Transições, indicando a transição entre cenas (por exemplo: “CORTA PARA:”, “FADE OUT:” etc.).
Confira no livro da disciplina, Unidade 3 “Processo Criativo: da ideia à roteirização no audiovisual
interativo”, a descrição da formatação desse arquivo final. Você pode produzi-lo em programas de criação e
edição de textos já conhecidos ou utilizar softwares para escrita de roteiros.
Segue o exemplo de como o roteiro ficará. Não é necessário indicar os elementos como no exemplo, eles
estão aqui apenas para indicação do conteúdo.
26/06/2023, 14:14 Unicesumar – Ensino a Distância
about:blank 3/3
Fonte: GALVÃO, C. Y.; OLIVEIRA, S. F. Produção audiovisual e multimídia. Maringá: UniCesumar, 2023. p.
85.
4. Inclua o link com o vídeo de sua produção textual. Atenção! O link deverá ser disponível para ser assistido
diretamente, podendo estar com livre acesso em um site de vídeos como YouTube, Vimeo etc.; ou um corte
feito por você, caso queira, e disponibilizado em um drive. Não deverá ser enviado um link direto de uma
plataforma de streaming (Netflix, Globoplay etc.), visto que não é possível garantir que o corretor terá
acesso à plataforma ou que a produção ainda estará disponível no catálogo.
Assim, recomenda-se uma produção de livre acesso, ou com trechos disponibilizados gratuitamente.
5. Ao final do seu trabalho, espera-se que o roteiro tenha aproximadamente uma página (podendo haver
variações), uma vez que, em média, um minuto de cena corresponde a uma página de roteiro literário
Master Scenes escrito.